LASSIC Media らしくメディア
Embulkとは?メンテナンスの状況と移行先の選び方を解説
監修・編集責任者:牛尾 昭昌(株式会社LASSIC 執行役員)

この記事の結論
- Embulkはデータベースやファイル、クラウドの間でデータをまとめて転送するオープンソースの道具です。
- 2025年11月にメンテナンスモード入りが公表され、最新の版は2024年9月のv0.11.5のままです。
- 移行は転送処理とプラグインの棚卸しから始め、新旧の結果を突き合わせてから切り替えます。
※ 本記事は2026年11月時点の公式情報(省庁・公的機関、および製品やサービスを提供する事業者が公開している資料)に基づきます。
毎晩、基幹システムのデータを分析用のデータベースへ移す処理をEmbulkで動かしている。ところがGitHubを見ても新しい版が長く出ておらず、このまま使い続けてよいのか判断がつかない——。オープンソースの道具でデータ連携を組んだ現場では、こうした迷いが起こりがちです。Embulk(エンバルク)は、データベースやファイル、クラウドのストレージなどの間で、大量のデータをまとめて転送するためのオープンソースのツールです。
手軽に転送を組める道具として使われてきましたが、万能ではなく、開発チームはすでにメンテナンスモードに入ると公表しています。本記事では、Embulkでデータ転送を受け持つ情報システムの担当者に向けて、Embulkの仕組み、メンテナンスの状況、Digdagを併用している場合の見方、移行先の違いと進め方、そして外部に頼むときに確認したい点を整理します。
目次
Embulkとは
Embulkの公式サイトは、Embulkを、さまざまなストレージ、ファイル形式、データベース、クラウドサービスの間でデータを転送するバルクデータローダーと説明しています。*1 転送元と転送先をプラグイン(機能を足す部品)で選んで組み合わせます。
- 入力側と出力側のプラグインを組み合わせて、データベースからクラウドのストレージへ、ファイルからデータベースへ、といった転送を作れます
- 読み込むファイルの形式を自動で推測する機能があります
- 大きなデータは並列で処理し、転送は全件そろって成功するか、まったく反映しないかのどちらかになるよう管理されます
- ライセンスはApache License 2.0で、ソースコードはGitHubで公開されています*2
- Javaの上で動くソフトウェアです
移行を考えるうえで見落とせないのが、Javaの版です。公式サイトは、現行のv0.11が公式に対応するのはJava 8だけで、Java 11・17・21では「おそらく動く」という扱いだと案内しています。あわせて、v0.11は以前のv0.9と完全には互換がなく、v0.9向けのプラグインの一部は動かないとしています。*1
Embulkのメンテナンス状況
GitHubの公開記録では、Embulkの最新の版は2024年9月17日に公開されたv0.11.5で、それ以降、新しい版は出ていません。*2 公式サイトの記事とあわせて並べると、次のような経緯です。

| 時期 | 出来事 |
|---|---|
| 2024年9月17日 | v0.11.5を公開(現時点の最新の版) |
| 2024年11月28日 | 長く関わる保守担当者を募集する記事を公開。いまの体制は持続可能とはいえないと説明*4 |
| 2025年3月27日 | 旧来のダウンロード用のURLが使えなくなり、GitHub Releasesから取得するよう案内*6 |
| 2025年4月11日 | 主な保守担当者が勤務先を離れ、個人の時間で一部だけ関わる形に変更*5 |
| 2025年11月10日 | メンテナンスモードに入ることを公表 |
メンテナンスモードは「このプロジェクトをもう積極的に管理し続けることはできない」という宣言です。*3 発表では、変更の提案を送っても確認や取り込みがされない可能性があること、Javaの将来の版への追従のような大きな改修は現実的ではないことが示されました。セキュリティ上の報告が届いても、適時に適切に対応するのは難しいとも書かれています。開発チームに残るのは4人です。
一方で、リポジトリは閉じられて(アーカイブされて)はおらず、2025年以降も自動テストの設定を更新する変更は取り込まれています。ただし新しい版は出ておらず、弱点が見つかっても公式の修正は待てない状態です。
Digdagを併用している場合
Digdagは、複数の処理を依存関係に沿って動かし、定期実行や監視を受け持つオープンソースのワークフローエンジン(処理の流れを管理する仕組み)です。*7 Digdagの公式ドキュメントにはEmbulkの転送を呼び出す方法が載っており、Embulkの転送をDigdagで毎晩動かす構成もとれます。
- Digdagの最新の版は、2024年2月13日に公開されたv0.10.5.1です。サーバーの弱点(パストラバーサル:ファイルの場所の指定を悪用される弱点)を直した版でした*8
- リポジトリは閉じられておらず、ライセンスはApache License 2.0です
- それ以降、新しい版は出ておらず、版が止まっている期間はEmbulkより長くなっています
Embulkの転送だけをほかの仕組みに移すのか、Digdagの定期実行もまとめて見直すのかは、移行の範囲を決める最初の分かれ道です。定期実行の組み直しはAirflowでデータパイプライン構築を外注で扱っています。
移行先の違いと移行の進め方
Embulkの移行先は、大きく4つに分かれます。どれが優れているかではなく、いまの転送処理とのつながり方で違いを見ると、候補を絞りやすくなります。
| 移行先 | 中身 | いまの転送処理との関係 |
|---|---|---|
| Embulkを当面使い続ける | いまの版とJavaの環境を固定して動かす | 作り直しは要らないが、移行までのつなぎ |
| Apache Hop | データの流れを画面で組み立てるオープンソースの基盤。ライセンスはApache License 2.0*10 | 別の道具のため、転送処理は作り直す |
| AWS Glue | サーバーの管理が要らないAWSのデータ統合サービス*11 | 作り直す。データがAWSに集まっているなら候補 |
| Azure Data Factory | ETL(取り出し・変換・書き込み)のための管理型のクラウドサービス*12 | 作り直す。Azureが中心なら候補 |
同じように移行先を選ぶ場面は、無償版のTalend Open Studioの終了でも生じました。その考え方はTalend Open Studio終了後の4つの移行先と選び方にまとめています。移行先が決まったら、次の4つの段階で進めます。
- ステップ1:いまの転送処理を棚卸しする(設定ファイルの数、転送元と転送先、使っているプラグイン、動かす時刻と呼び出し元)
- ステップ2:移行先を決め、小さな転送で試す
- ステップ3:転送処理を作り直し、新旧を並べて動かして結果を突き合わせる
- ステップ4:新しい環境に切り替え、古い環境を止める
Embulkの棚卸しで要になるのは、使っているプラグインの一覧です。公式サイトは、公式のプラグインのほとんどが古い部品を使ったまま残っていると説明しています。*4 プラグインごとに、移行先で同じ転送元・転送先につなげるかを確かめておくと、作り直しの漏れを防げます。データ連携の基盤づくり全体の進め方はデータ連携基盤・ETL開発を外注する進め方で扱っています。
外部に頼むときに確認しておきたい点
Embulkからの移行を外部に頼むなら、見積もりの前に次の点を確かめておくと、頼んだ後の食い違いを減らせます。

- どこまで頼むか:棚卸し、移行先の選定、作り直し、結果の突き合わせ、移行後の運用のうち、どれを任せるか
- 棚卸しの成果物:転送処理ごとの転送元・転送先・プラグイン・動かす時刻の一覧を、自社に残る形で受け取れるか
- 移行までのつなぎ:Embulkを動かし続ける期間に、Javaの版の固定や弱点の情報の確認を誰が受け持つか
- 結果の確かめ方:新旧の出力の件数や合計値を、どの単位で、誰が照らし合わせるか
- 体制:Embulkの設定とプラグインを読める人と、移行先の道具を扱える人の両方がいるか
特に移行までのつなぎは、決めないまま進めやすい点です。移行が終わるまでも毎晩の転送は止められないため、その間の見張り役を先に決めておきます。
まとめ:Embulkで確かめておきたい3つの点
Embulkの移行を進めるうえで、確かめておきたい点は3つに整理できます。第一に、いま動いている転送処理の転送元・転送先・プラグイン・動かす時刻を棚卸しして一覧にすること。第二に、Digdagの定期実行も含めて移す範囲を決め、データの置き場所に合う移行先を選ぶこと。第三に、新旧を並べて動かし、出力の件数と合計値を突き合わせてから切り替えることです。この3点を踏まえておけば、「移行後に翌朝の集計が合わない」という事態を避けやすくなります。棚卸しや作り直しの進め方に迷いがあれば、外部の手を借りるのも一つの選択肢です。
よくある質問
Embulkは今も使えますか
使うこと自体はできます。配布はGitHub Releasesで続いており、ライセンスもApache License 2.0のままです。ただし開発チームは積極的な保守はできないと表明しています。*3 止められない転送があるなら、移行の計画を早めに立てておきましょう。
Embulkの開発をほかの誰かが引き継ぐ予定はありますか
公表されている引き継ぎ先はありません。発表では、引き継ぎを申し出る人がいれば残ったメンバーで話し合うとしつつ、良い提案は来ていないとしています。引き継ぎを前提にせず、移行の計画を立てておくことをおすすめします。
移行にはどのくらいの期間がかかりますか
転送処理の数とプラグイン、移行先によって変わるため、一律には言えません。まず棚卸しで転送処理ごとの手間を見積もってから、全体の期間を決めます。
Embulkからの移行のご相談
転送処理の棚卸しから移行先の選定、作り直しと結果の突き合わせ、移行後の運用保守まで、元請(プライムベンダー)としてご提案します。
2006年の創業以来、一次請けのシステムインテグレーターとして、企業のシステム開発と保守・運用を受託してきました。
出典
- *1 参考:The Embulk project「Embulk」公式サイト(https://www.embulk.org/)。出典:バルクデータローダーとしての説明、プラグインの組み合わせ・形式の自動推測・並列処理・全件成功か無反映かの転送管理、v0.11がJava 8だけを公式に対応すること、v0.9との互換性についての記述を参照(2026年11月確認)
- *2 参考:embulk/embulk(GitHub Releases)(https://github.com/embulk/embulk/releases)。出典:最新の版v0.11.5の公開日(2024年9月17日)、ライセンス(Apache License 2.0)、リポジトリがアーカイブされていないこととコミットの記録を参照(2026年10月28日取得)(2026年11月確認)
- *3 参考:The Embulk project「Embulk into the maintenance mode」(2025年11月10日)(https://www.embulk.org/articles/2025/11/10/embulk-into-the-maintenance-mode.html)。出典:メンテナンスモードの宣言、変更の提案が取り込まれない可能性、大きな改修が現実的でないこと、セキュリティ報告への対応の難しさ、残るメンバー4人、引き継ぎについての記述を参照(2026年11月確認)
- *4 参考:The Embulk project「Looking for long-term maintainers around the Embulk eco-system」(2024年11月28日)(https://www.embulk.org/articles/2024/11/28/looking-for-long-term-maintainers.html)。出典:長く関わる保守担当者の募集、体制が持続可能でないこと、公式のプラグインの多くが古い部品を使っていることの記述を参照(2026年11月確認)
- *5 参考:The Embulk project「@dmikurube is stepping down… in a part」(2025年4月11日)(https://www.embulk.org/articles/2025/04/11/dmikurube-is-stepping-down.html)。出典:主な保守担当者が勤務先を離れ、個人の時間で一部だけ関わる形になったことの記述を参照(2026年11月確認)
- *6 参考:The Embulk project「dl.embulk.org is shutting down」(2025年3月27日)(https://www.embulk.org/articles/2025/03/27/dl-embulk-org-is-shutting-down.html)。出典:旧来のダウンロード用URLが404を返すこと、GitHub Releasesからの取得への切り替えの案内を参照(2026年11月確認)
- *7 参考:Digdag Project「Digdag」公式サイト(https://www.digdag.io/)。出典:処理の流れを組み立てて動かし、定期実行・監視するワークフローエンジンという説明を参照(2026年11月確認)
- *8 参考:treasure-data/digdag(GitHub Releases)(https://github.com/treasure-data/digdag/releases)。出典:最新の版v0.10.5.1の公開日(2024年2月13日)とパストラバーサルの弱点の修正、ライセンス(Apache License 2.0)を参照(2026年10月28日取得)(2026年11月確認)
- *9 参考:Digdag Docs「embulk>: Embulk data transfer」(https://docs.digdag.io/operators/embulk.html)。出典:DigdagからEmbulkの転送を呼び出す方法の記述を参照(2026年11月確認)
- *10 参考:Apache Hop「What is Apache Hop?」(https://hop.apache.org/manual/latest/getting-started/hop-what-is-hop.html)。出典:データの流れを画面で組み立てて動かす基盤という説明を参照。ライセンスはGitHubのapache/hopで確認(2026年11月確認)
- *11 参考:Amazon Web Services「What is AWS Glue?」(https://docs.aws.amazon.com/glue/latest/dg/what-is-glue.html)。出典:サーバーレスのデータ統合サービスという説明を参照(2026年11月確認)
- *12 参考:Microsoft Learn「Azure Data Factoryとは」(https://learn.microsoft.com/ja-jp/azure/data-factory/introduction)。出典:ETL・ELTとデータ統合のプロジェクト用に作られたマネージドのクラウドサービスという説明を参照(2026年11月確認)